Perjanjian Syarat dan Ketentuan Layanan ini (“Perjanjian”) dibuat antara REDHEAD STUDIOS LTDA (“Redhead Studios”), sebuah perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Brasil dengan CNPJ 48.257.504/0001-18, dan pengguna (“Pengguna”) yang berniat untuk menggunakan layanan yang ditawarkan oleh Redhead Studios. Dengan mengakses atau menggunakan salah satu layanan Redhead Studios, Pengguna mengakui bahwa mereka telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat oleh syarat dan ketentuan Perjanjian ini. Jika Pengguna tidak setuju dengan syarat-syarat ini, Pengguna tidak boleh menggunakan layanan yang ditawarkan oleh Redhead Studios.

• “Layanan” mengacu pada berbagai produk SaaS yang ditawarkan oleh Redhead Studios, termasuk tetapi tidak terbatas pada Atpage, Atmail, Athelp, Atblog, Atdocs, Atchange, Atlink, Atsale, Athotel, Atreal, Atevents, Atmenu, dan Atprofile.

• “Konten Pengguna” mengacu pada data, file, informasi, atau konten lain yang diunggah, disampaikan, atau dikirim oleh Pengguna melalui Layanan.

Dengan menggunakan Layanan, Pengguna setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini. Jika Pengguna tidak setuju dengan bagian mana pun dari ketentuan, mereka tidak boleh menggunakan Layanan.

• 3.1 Langganan: Paket berbayar tersedia dengan basis bulanan atau tahunan dan akan diperbaharui secara otomatis kecuali dibatalkan oleh Pengguna.

• 3.2 Pembatalan: Pengguna dapat membatalkan langganan mereka kapan saja tanpa biaya. Setelah pembatalan, akses ke fitur berbayar akan dilanjutkan hingga akhir periode penagihan saat ini.

• 3.3 Pengembalian Dana: Pengguna dapat meminta pengembalian dana dalam waktu 14 hari setelah pembayaran, termasuk perpanjangan. Jumlah penuh dari pembayaran terakhir akan dikembalikan.

• 4.1 Informasi Akun: Pengguna setuju untuk memberikan informasi yang akurat dan lengkap saat membuat akun mereka dan bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi mereka.

• 4.2 Tanggung Jawab Konten: Pengguna bertanggung jawab penuh atas konten yang mereka unggah atau kirimkan melalui Layanan. Pengguna setuju untuk tidak mengunggah atau mengirimkan konten yang melanggar, mencemarkan nama baik, cabul, atau yang bersifat menyinggung lainnya.

• 4.3 Penggunaan Terlarang: Pengguna tidak boleh menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal atau tanpa izin. Redhead Studios berhak untuk menghentikan akun Pengguna untuk perilaku yang diyakini melanggar Perjanjian ini atau merugikan pengguna lain, Redhead Studios, atau pihak ketiga.

• 5.1 Konten Pengguna: Pengguna mempertahankan semua hak kepemilikan atas konten apa pun yang diunggah atau disimpan di Layanan. Dengan menggunakan Layanan, Pengguna memberikan Redhead Studios lisensi non-eksklusif untuk menyimpan, memproses, dan menampilkan Konten Pengguna semata-mata untuk tujuan penyediaan Layanan.

• 5.2 Kepatuhan: Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya untuk memastikan bahwa konten mereka tidak melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga atau melanggar hukum atau peraturan yang berlaku.

• 6.1 Modifications: Redhead Studios reserves the right to modify, suspend, or discontinue the Services at any time without notice.

• 6.2 Termination: Redhead Studios may terminate this Agreement and User’s access to the Services at any time, with or without cause, by providing notice to User. Upon termination, User’s access to the Services will be immediately revoked, and all User Content may be deleted.

Redhead Studios provides its Services on an “as is” and “as available” basis. Redhead Studios does not warrant that the Services will meet User’s requirements or be error-free, uninterrupted, or secure. Redhead Studios disclaims all warranties, whether express or implied, including but not limited to, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.

Redhead Studios tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan yang timbul dari penggunaan, ketidakmampuan untuk menggunakan, atau ketergantungan pada Layanan, termasuk tetapi tidak terbatas pada, kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, khusus, atau akibat. Tanggung jawab Redhead Studios untuk klaim yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini tidak akan melebihi jumlah yang dibayarkan oleh Pengguna kepada Redhead Studios untuk Layanan.

O Usuário concorda em indenizar, defender e isentar Redhead Studios e seus diretores, funcionários, agentes e afiliados de quaisquer reivindicações, danos, responsabilidades, custos e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou relacionados ao uso dos Serviços, Conteúdo do Usuário ou ao descumprimento deste Contrato pelo Usuário.

Este Contrato será regido e interpretado de acordo com as leis do Brasil, sem dar efeito a quaisquer disposições sobre escolha de lei ou conflito de leis. Qualquer disputa decorrente ou relacionada a este Contrato será resolvida exclusivamente nos tribunais do Distrito Federal do Estado de Santa Catarina, Brasil, com as partes renunciando expressamente a qualquer outra jurisdição, por mais privilegiada que possa ser.

Redhead Studios berkomitmen untuk mematuhi semua hukum dan peraturan internasional yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada Regulasi Perlindungan Data Umum (GDPR) di Uni Eropa, Undang-Undang Privasi Konsumen California (CCPA) di Amerika Serikat, dan hukum perlindungan data serta hak konsumen lainnya di yurisdiksi manapun yang tempat layanan kami ditawarkan.

Dengan menggunakan layanan kami, Pengguna setuju untuk mematuhi semua hukum internasional, nasional, dan lokal yang berlaku. Redhead Studios akan bekerja sama dengan permohonan penegakan hukum yang sah dan penyelidikan regulasi dari yurisdiksi manapun, dan akan mengambil semua langkah yang wajar untuk memastikan penggunaan layanan kami yang sah sesuai dengan kerangka hukum yang relevan di setiap negara di mana kami beroperasi.

• 12.1 Keseluruhan Perjanjian: Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Redhead Studios dan Pengguna mengenai Layanan dan menggantikan semua perjanjian dan pemahaman sebelumnya, baik tertulis maupun lisan.

• 12.2 Penugasan: Redhead Studios dapat mengalihkan Perjanjian ini atau salah satu hak atau kewajibannya di sini tanpa persetujuan sebelumnya dari Pengguna. Pengguna tidak dapat mengalihkan Perjanjian ini atau salah satu hak atau kewajibannya di sini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Redhead Studios.

• 12.3 Pengabaian: Kegagalan dari salah satu pihak untuk menegakkan ketentuan apapun dari Perjanjian ini tidak akan dianggap sebagai pengabaian atas ketentuan tersebut atau hak untuk menegakkan ketentuan tersebut.

• 12.4 Keterpisahan: Jika ada ketentuan dari Perjanjian ini yang dinyatakan tidak valid atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.

Untuk pertanyaan atau masalah, silakan hubungi kami di contact@redheadstudios.io